キャスケットの作り方 How to sew the casquette

今日の手作り作品は、『キャスケット』です。
(Today's handcrafted goods is "casquette".)
キャスケット

材料 Materials

外布を6枚。(縫い代込み。)

Outer fabrics are 6 pieces. (Seam allowances are included)
外布

内布も6枚。(縫い代込み。)

Inner fabrics are 6 pieces. (Seam allowances are included)
内布

ブリム用を2枚。(縫い代込み。)

Brim fabrics are 2 pieces. (Seam allowances are included)
ブリム布

帽子用のポリ芯を1枚。(裁ちきり)

Brim poly core. (cut-off)
発泡ポリエチレン

約2.5cm×54cmのサイズテープを1本。
(Sweatband is about 2.5cm by 54cm.)
サイズテープ

型紙はこちら。
(Pattern is here.)
キャスケットの型紙
キャスケットの型紙 casquette pattern (pdf)

外クラウンを仕立てる Make outer crown

1. 外布2枚を中表で縫い合わせ、縫い代を割ります。
(Sew the outer fabrics with right side together. Then press seam allowances open.)
外布2枚を縫い合わせる 縫い代を割る

2. そこに3枚目の外布を加え、中表で縫い合わせ、縫い代を割ります。
(Add the third piece, sew with right side together. Then press seam allowances open.)
3枚目を加える 外クラウン半分完成

3. 残りの外布3枚も同じように仕立てます。
(Remaining 3 outer fabrics, do the same way.)
残りの外布も同様に

4. できた3枚どうしを中表で縫い合わせ、縫い代を割ります。
(Place 2 outer pieces with right side together, and sew. Then press seam allowances open.)
外周を縫う 外クラウン完成

内クラウンを仕立てる Make inner crown

内クラウンも、作り方は外クラウンと同じです。
(Sew the inner fabrics, same way as the outer fabrics.)
内クラウンを作る 内クラウン完成

ブリムを作る Make brim

1. ブリム用の布を中表で縫い合わせます。
(Sew the brim fabrics with right side together.)
ブリム布を縫う

2. 縫い代に切り込みを入れ、縫い代を割ります。
(Make a cut in seam allowances. Then press seam allowances open.)
切り込みを入れる 縫い代を割る

3. 表に返してポリ芯を入れ、縁にステッチを入れます。
(Turn inside out, and insert the brim interfacing. Then stitch the edge.)
ポリ芯を入れる 縁にステッチ

帽子に仕立てる Make casquette

1. 外クラウンと内クラウンを外表に重ね、縫い合わせます。
(Sew the outer crown and inner crown with right side out together.)
外クラウンと内クラウンを縫う

2. クラウンとブリムを中表で縫い合わせます。
(Sew the crown and brim with right side together.)
クラウンとブリムを縫い合わせる

3. 帽子のかぶり口にサイズテープをつけます。
(Sew the head size and sweatband together.)
サイズテープをつける

4. サイズテープを帽子の内側へ折り、かぶり口にステッチを入れれば完成です。
(Fold the sweatband and stitch. It's done.)
かぶり口にステッチ キャスケット完成

この作品の動画版はこちら。(Making movie is the following.)

キャスケットの作り方 How to sew the casquette - YouTube

<<ヒッコリー柄のサンバイザー:作り方 How to sew the sun visor with hickory pattern

ワークキャップの作り方(子供用) How to sew the cadet cap for kids>>