サイノメ:2015年04月

ヒッコリーのトートバッグ(作り方) DIY Hickory tote bag Coudre un tote bag (rayé)

ヒッコリーの生地でトートバッグを作ってみました。メインストライプは紺で、そこにワンポイントとして赤のラインが混じっています。生地自体に厚みがあるので、作りもわりとしっかりしたものになっております。(This tote bag is accented with red color stripe. Finished dimensions are 33cm by 37cm, 13.5cm gusset.)

デニムトートバッグの作り方 How to sew the denim tote bag Coudre un tote bag (kaki et beige)

ベージュ色のデニムでトートバッグを作ってみました。持ち手と底布は、カーキ色。出来上がりの大きさは、縦33cm×横37cm。マチの長さは、13.5cmです。(This tote bag is beige color. Handle and bottom patch is khaki color. Finished dimensions are 33cm by 37cm, 13.5cm gusset.)

デニムのカフェエプロン(子供用):作り方 How to sew the denim half apron (for children)

胸当て無しのエプロンを、デニム地で作ってみました。エプロン本体の大きさは、縦25cm×横54cmくらいです。(Today's handcrafted goods is denim half apron for children. Finished dimensions are about 25cm by 54cm.)

三角巾(子供用)の作り方 How to sew the children's triangular kerchief

前回作ったエプロンと同じ生地を使い、三角巾を作ってみました。ゴム紐付きなので、小さい子供でもかぶることができます。(This triangular kerchief from the matching previous handmade apron. This kerchief is easy to wear, because with elastic braid.)

子供用エプロンの作り方 How to sew the children's apron

星柄のツイル地で、子供用のエプロンを作ってみました。平紐を挟み込み、周囲を縫うだけの簡単仕様。裏地付きなので、厚みもほどよくあります。(Today's handcrafted goods is children's apron with star pattern. This apron is made from twill fabric. Method is simple and easy.)

<<2015年03月

2015年05月>>