箸袋の作り方 How to sew the chopsticks roll

今日の手作り作品は、『箸袋』です。
(Today's handcrafted goods is "chopsticks roll".)
箸袋

材料 Materials

外布の大きさは、22cm×28cm。(縫い代込み)

Outer fabric is 22cm by 28cm. (Seam allowances are included)
外布

内布の大きさも、22cm×28cm。(縫い代込み。)

Inner fabric is 22cm by 28cm. (Seam allowances are included)
内布

ボタンは、直径約2cmのものを1個。

Button (about 2cm diameter) is 1 piece.
ボタン

紐は、30cmのものが1本です。
(Cord is 30cm.)
紐

作り方 Make chopsticks roll

1. 外布に紐を仮止めします。
(Baste the outer fabric and cord together.)
紐を仮止めする

2. 外布と内布を中表に重ね、周囲を縫います。(返し口を7cmほどあけておく。)

Lay the outer and inner with right side, and sew around. (Leaving 7cm open for turning.)
返し口を残して縫う

3. 余分な縫い代をカットし、縫い代を割ります。
(Cut off extra seams, and press seam allowances open.)
余分をカット 縫い代を割る

4. 返し口から表に返してアイロンをあて、縁にステッチを入れます。
(Turn inside out, and iron. Then stitch the edge.)
表に返す 縁にステッチを入れる

5. 底から4cm折り上げ、脇にステッチを入れます。
(Fold 4cm from the bottom edge. Then stitch the side edges.)
底から4cm折る 脇をステッチ

6. ボタンをつけて完成です。
(Sew the button on fabric. It's done.)
ボタンをつける 箸袋完成

この作品の動画版はこちら。(Making movie is the following.)

箸袋の作り方 How to sew the chopsticks roll - YouTube

<<ワインバッグの作り方 How to sew the wine bag

星柄のファスナーポーチ:作り方 How to sew the zippered pouch with star pattern>>