タブ付きのガラガラ:作り方 How to sew the baby rattle with tabs

今日の手作り作品は、『タブ付きのガラガラ』です。
(Today's handcrafted goods is "rattle with tabs".)
タブ付きのガラガラ

材料 Materials

布は、直径10cmのものを3枚用意します。(縫い代込み)

Fabrics (10cm diameter) are 3 pieces. (Seam allowances are included)
ガラガラ用の布

タブ用のテープか、リボンを8枚。(大きさ2cm×8cm)

For tabs, tape or ribbon are 8 pieces. (2cm by 8cm)
綾テープ

詰め綿は、5gくらい。
(Wadding is about 5g.)
詰め綿

プラ鈴は、1個です。
(Rattle insert is 1 piece.)
プラ鈴

前側を作る Make front side

1. 前側(顔になる方)用の布に、目、鼻、口を刺繍します。

Embroider the front fabric, eyes, nose, and mouth.
顔を刺繍する

2. タブを二つ折りにして、布の縁に仮止めします。
(Fold the tabs in half, and baste the front fabric together.)
タブを仮止め

後ろ側を作る Make back side

1. 後ろ側用の布2枚を中表に重ね、中心を縫います。 (縫うのは両縁から2.5cm分。真ん中5cm分は縫わない。)

Lay 2 back fabrics with right side, and sew center line. (Sew 2.5cm from edges.)
布の縫い位置

2. 表に返して、アイロンをあてます。
(Turn inside out, and iron.)
生地を表に返す1 生地を表に返す2

生地を表に返す3 アイロンをあてる

ガラガラに仕立てる Make rattle

1. 前側と後ろ側を中表に重ね、周囲を縫います。
(Lay the front and back with right side, and sew around.)
前側と後ろ側を縫い合わせる

2. 縫い代に切り込みを入れ、表に返します。
(Make a cut in seam allowances, and turn inside out.)
返し口から表に返す1 返し口から表に返す2 生地を表に返したところ

3. 綿とプラ鈴を詰め、口をとじたら完成です。
(Stuff wadding and rattle into the fabric. Then sew the hem. It's done.)
綿とプラ鈴を詰める 口をとじて完成

この作品の動画版はこちら。(Making movie is the following.)

タブ付きのガラガラ:作り方 How to sew the baby rattle with tabs - YouTube

<<布ボールの作り方 How to sew the fabric ball

リバーシブルのにぎにぎ:作り方 How to sew the baby rattle (reversible)>>