アイロン接着両面テープの使い方(ファスナーの仮止め) Iron-on double-sided fusible tape tutorial (with zipper)

今日は、覚えておくと便利な「アイロン接着両面テープの使い方」です。
(Today's theme is "Iron-on double-sided fusible tape tutorial".)
アイロン接着両面テープの使い方

材料 Materials

使う布は、約18.5cm×10cmの大きさ。
(Fabric is 18.5cm by 10cm.)
布

ファスナーは、14cmのものを使います。
(14cm zipper.)
ファスナー

ファスナーは、両端のテープ部分を折り、縫い止めておきます。
(Fold the both ends of zip tape, and sew.)
ファスナー端の処理 端を縫い止める

アイロン接着両面テープは、3mm幅で13.5cmのものを2本用意します。
(Iron-on double-sided fusible tape, 3mm by 13.5cm are 2 pieces.)
アイロン接着両面テープ

アイロン接着両面テープの使い方 Use the iron-on double-sided fusible tape

1. アイロン接着両面テープを、ファスナー表のテープ部分に乗せます。
(Place the fusible tape on the right side of zipper tape.)
両面テープを、ファスナーに乗せる

2. アイロン(ドライ中温:140〜160℃)で2〜3秒押さえます。

Iron the fusible tape 2〜3 seconds. (Dry, Medium heat:140〜160℃)
アイロンでおさえる

3. 熱が冷めたら、布のカーブに沿わせる部分に切り込みをいれます。
(Allow to cool briefly, and make a cut in zipper tape.)
ファスナーテープに切り込みを入れる

4. 両面テープの「はくり紙」をはがします。
(Remove the release paper.)
はくり紙をはがす

5. ファスナーと布を中表に重ね、アイロン(ドライ高温:180〜200℃)で2〜3秒押さえます。

Lay the fabric and zipper with right side together, and iron. (Dry, High heat:180〜200℃)
ファスナーを布に仮止め

6. 上からミシンで縫い合わせます。
(Sew.)
縫う

7. ファスナーのもう片側も、同様に仕立てます。
(Other side of zipper, do the same way.)
ファスナーのもう片方も縫う

8. これで布にファスナーがつきました。
(It's done.)
ファスナーつけ完了

動画版はこちら。(Making movie is the following.)

アイロン接着両面テープの使い方(ファスナーの仮止め) Iron-on double-sided fusible tape tutorial (with zipper) - YouTube

<<フタ付きミニポーチの作り方 How to sew the flap pouch (small size)

コインパースの作り方(カーブへのファスナー付け) How to sew the coin purse>>