布製ショルダーストラップの作り方 How to sew the fabric shoulder strap (adjustable)

今日の手作り作品は、『布で作ったショルダーストラップ』です。
(Today's handcrafted goods is "fabric shoulder strap".)
ショルダーストラップ

材料 Materials

布(前側用)は、3.5cm×53cmを2枚。(縫い代込み、裏に接着芯を貼る。)

"Front" fabrics, 3.5cm by 53cm are 2 pieces. (Seam allowances are included, attach interfacing)
前側用の布

布(後ろ側用)も、3.5cm×53cmを2枚。(縫い代込み。)

"Back" fabrics, 3.5cm by 53cm are 2 pieces. (Seam allowances are included)
後ろ側用の布

ナスカンは、2cm幅用のものを2つ。
(2 swivel hooks to match the 2cm in width.)
ナスカン

コキカン(リュックカン、送りカン、移動カンとも言う)は、2cm幅用のものを1つです。

1 slider to match the 2cm in width.
移動カン

布を紐にする Make strap

1. 前側用の布を中表で縫い合わせた後、縫い代を割り、1本にします。(縫い代は0.8cm)

Sew the "front" fabrics with right side together. (Seam allowances:0.8cm) Then press seam allowances open.
前側用の布を中表に重ねる 縫い合わせて一本にする

2. 後ろ側用も同様に。
(Sew the "back" fabrics, same way as the "front".)
後ろ側用の布も同様に

3. 前側用と後ろ側用の布を中表に重ねて縫い合わせ、縫い代を割ります。(縫い代は0.8cm)

Sew the "front" and "back" with right side together. (Seam allowances:0.8cm) Then press seam allowances open.
前側布と後ろ側布を縫い合わせる 縫い代を割る

4. もう片方の縫い代を折ってアイロンをあてます。
(Fold the other side of fabrics and press.)
縫い代を折る

5. 布を中表になるように折り、両端を縫います。(縫い代は0.8cm)

Fold the fabric with right side together, and sew the side seams. (Seam allowances:0.8cm)
布を中表に折る 両端を縫う

6. 表に返し、縁にステッチを入れます。
(Turn inside out, and stitch the edge.)
縁にステッチを入れる 紐完成

肩紐を作る Make shoulder strap

1. 作った紐をコキカンに通した後、端を折り曲げ、縫い止めます。
(Pass the strap through the slider. Then fold the end, and sew.)
紐を移動カンに通す

2. 紐にナスカンを通した後、またコキカンの方へ戻します。
(Thread the swivel hook. Then feed the strap through the slider.)
ナスカンを一個つける

3. くぐらせた端を、もう一個のナスカンに通し、端を始末すれば完成です。
(Thread the other swivel hook. Then fold the other end, and sew. It's done.)
もう一個のナスカンもつける ショルダー紐完成

この作品の動画版はこちら。(Making movie is the following.)

布製ショルダーストラップの作り方 How to sew the fabric shoulder strap (adjustable) - YouTube

<<バッグ・ポーチ用の肩紐:作り方 How to sew the adjustable shoulder strap

フタ付きミニポーチの作り方 How to sew the flap pouch (small size)>>