子供用エプロンの作り方 How to sew the children's apron

今日のハンドメイド作品は、『子供用のエプロン』です。
(Today's handcrafted goods is "children's apron".)
手作りエプロン(子供用)

材料 Materials

本体用の布は、約42cm×59cmのものを2枚。(縫い代込み)

Main fabrics, about 42cm wide by about 59cm long are 2 pieces. (Seam allowances are included)
本体布

腰紐用の布は、8cm×25cmのものを2枚。(縫い代込み)

For waist tapes, 8cm by 25cm are 2 pieces. (Seam allowances are included)
腰紐用の布

肩紐用の布は、8cm×22cmのものを2枚。(縫い代込み)

For shoulder tapes, 8cm by 22cm are 2 pieces. (Seam allowances are included)
肩紐用の布

マジックテープ(面ファスナー)は、2cm×4cmのものが2組です。

Velcro tapes (hook and loop fastener), 2cm by 4cm are two pairs.
面ファスナー

腰紐&肩紐を作る Make apron tapes (waist and shoulder)

1. 腰紐&肩紐にする布は、三辺を1cmづつ折ります。

Fold the three sides of each fabric (1cm).
布の三辺を折る

2. その後、真ん中で半分に折り、縁にステッチを入れます。
(Then fold the fabric in half, and stitch the edges.)
半分に折る ステッチライン 腰紐&肩紐完成

3. 出来た紐には、マジックテープをつけておきます。(生地に表裏がある場合は、付け位置に注意。)

Sew the apron tape and velcro tape together.
面ファスナーの付け位置 紐にファスナーを縫い付ける

エプロンに仕立てる Make apron

1. 本体布の片方に、腰紐&肩紐を縫い付けます。
(Sew the main fabric and apron tapes together.)
腰紐&肩紐の付け位置

2. もう一方の本体布を中表に重ね、周囲を縫い合わせます。(返し口を10cmほどあけておく)

Lay the main fabrics with right side, and sew.(Leaving 10cm open for turning.)
本体を中表で縫う

3. 四隅の角を切り落とした後、縫い代を割り、返し口から表に返します。
(Four corners of the fabric, trimming. Then press seam allowances open, and turn inside out.)
四隅をトリミング 縫い代を割る 表に返す

4. 全体にアイロンをあて、縁にステッチを入れれば完成です。
(Do the ironing, and stitch the edge. It's done.)
ステッチライン

この作品の動画版はこちら。(Making movie is the following.)

子供用エプロンの作り方 How to sew the children's apron - YouTube

<<迷彩トートの作り方 How to sew the tote bag with camouflage pattern

三角巾(子供用)の作り方 How to sew the children's triangular kerchief>>