ショルダー付きペットボトルホルダー(子供用) How to sew the plastic bottle holder with shoulder strap (for kids)

今日のハンドメイド作品は、『ショルダー付きのペットボトルホルダー』です。
(Today's handcrafted goods is "the plastic bottle holder with shoulder strap".)
ショルダー付きのペットボトルホルダー

材料 Materials

用意するものは、本体用の布(19cm×25cm)と、口布(10cm×25cm)と、紐(40cm)。

Materials are the body fabric (19cm by 25cm), top fabric (10cm by 25cm), and cord (40cm).
本体布 口布 紐

ショルダー用の布は、8cm×40cmのものが2枚です。

For shoulder strap is 2 pieces. (8cm by 40cm)
肩紐布

本体と口布は、周囲にジグザグミシンをかけておきます。(ほつれ止め)

Sew the edge of body and top fabrics with zig zag stitch. (for anti-fray)
本体布と口布 ジグザグミシン

本体を作る Make the body

布を中表で半分に折り、周囲を縫います。
(Fold the body fabric in half with right side together, and sew.)
本体布を半分に折る 本体の縫い線

その後、底から3cm折り上げ、マチを作ります。
(Then fold the 3cm gusset from the bottom, and sew the side lines.)
マチの折りライン マチの縫いライン

口布を作る Make the top

口布を中表で半分に折り、縫い止まりまで縫います。
(Fold the top fabric in half with right side together, and sew.)
口布を半分に折る 口布の縫いライン

縫えたら、縫い代を割り、ステッチをかけます。
(Then press seam allowances open, and stitch.)
縫い代を割る ステッチライン

その後、輪っかの状態で半分に折り、底を縫っておきます。
(Fold in half, and sew the bottom edge.)
縫った口布を半分に折る 口布の底を縫い合わせる

ショルダーを作る Make shoulder strap

ショルダーは、端でつないで一枚にします。
(Sew the short side of shoulder fabrics with right side together.)
肩紐をつなぐ 縫い代を割る

その後、4つ折りにし、縁を一周縫います。
(Then fold in four, and sew the edge.)
4つ折り ぐるっと一周縫う 縫い上がった肩紐

本体、口布、ショルダーを縫い合わせ、仕上げる Sew the body, top, and strap together, and finish

本体と口布を重ねて縫い合わせます。
(Sew the body and top together.)
本体と口布を縫い合わせる

縫った口布は、上へ折り返し、ステッチをかけます。
(Then fold the top fabric, and stitch.)
ステッチライン

あとは、ショルダーを縫いつけ、
(Sew the body and shoulder strap together,…)
肩紐の付け位置

口布に紐を通せば完成です。
(and thread the cord through. It's done.)
口布に紐を通す ペットボトルホルダー完成

この作品の動画版はこちら。(Making movie is the following.)

ショルダー付きペットボトルホルダー(子供用) How to sew the plastic bottle holder with shoulder strap (for kids) - YouTube

<<トーマスコースターの作り方 How to sew the Thomas coaster

手乗りトートバッグの作り方 How to sew the tiny tote bag>>