はぎれを編んで作る、布のブレスレット(3つ編み) Fabric braiding bracelet

今日のハンドメイドアクセサリーは、はぎれを編んで作る『布のブレスレット(3つ編み)』です。
(Today's handcrafted accessory is "Fabric braiding bracelet".)
布の3つ編みブレスレット

布の3つ編みブレスレット:作り方(How to make "Fabric braiding bracelet")

STEP1:端切れを紐にする(Make the fabric scraps into the tapes)

まず、下準備として、手首の周囲と、手のひらの一番出っ張っている部分の周囲を測っておきます。
(Measure the wrist and longest dimension of palm.)
手首の長さを測る 手周りの長さを測る

端切れは、ダンガリー生地を使用。長さは、先ほど測った長さに+αしたぐらい、少し余裕をもたせておきます。

布幅は、後で4つ折りにするので、3〜4cmくらい。今回は3つ編みなので、同じようなものを計3本用意します。

(Fabric scraps is dungaree. Length of the strips is longish. Width is 3〜4cm. Prepare the 3 same cloths for braid.)
ダンガリー生地

端切れの長さが足りない場合は、ミシンで縫い合わせて必要な長さにします。(縫い目の縫い代は、割ってアイロンがけ。)

(If the length of the strip is shortish, sew the pieces of cloth. Then press seam allowances open.)
端切れ2枚 端切れを縫い合わせる 縫い代を割る

これら3本の端切れは、4つ折りにしてからミシンでステッチをかけ、紐にします。
(Fold the 3 strip in four, and stitch. Make into the 3 tapes.)
4つ折り 端ミシンをかける

STEP2:できた紐を3つ編みにして仕上げる(Braid and make a bracelet)

作った3本の紐は、ミシンで縫い合わせて固定します。(真ん中の紐は、最後に始末するので長めに残しておきます。)

(Sew the 3 tapes on a sewing machine. One of the 3 tapes, set aside end of the tape for later use.)
作った紐を縫い合わせる

で、余った部分はハサミでカット。
(Cut the extra tapes with scissors.)
余分な生地をカットする

あとは、目的の長さまでひたすら三つ編みします。
(Tie the tapes into a braid until necessary length.)

まず、Aの紐を、BとCの間に入れ、
(First, move the tape A between B and C.)
Aの紐をBC間に移動

次は、Cの紐を、BとAの間に入れる。
(Then, move the tape C between B and A.)
CをBA間に移動

それからBを、CとAの間に。これで1セット。
(Next, move the tape B between C and A. It's 1 set.)
BをCA間に移動

あとは、また頭に戻って、AをBとCの間に…というのを繰り返し、三つ編みにしていきます。
(Repeat the same way, braid the tapes.)
三つ編み

編み終わったら、2本の紐同士を縛ってから、余分をカット。
(When the tapes braided, tie the 2 tapes tightly. Then cut the extra tapes with scissors.)
編み終わりを縛る 余分な生地を切る

最後は、余らせておいた紐でアジャスターを作れば完成です。
(Make the remaining tapes into adjuster. It's done.)
残った紐でアジャスターを作る

このブレスレットの作り方「動画版」はこちら。(Making movie is the following.)

はぎれを編んで作る、布のブレスレット(3つ編み) Fabric braiding bracelet - YouTube

<<きな粉入り牛乳寒天 Milk kanten with kinako recipe

バイアステープのつけ方(直角編) How to sew the bias tape (right angle)>>