簡単で美味。おやつ&朝食にも!シナモン香る『りんごピザ』 Apple pizza with cinnamon sugar recipe

今回は、久々にスイーツを一品。市販のピザ生地にスライスしたリンゴを乗せた『りんごピザ』です。
(Today's dish is sweet after a long time. It's apple pizza.)
りんごピザ

りんごピザの作り方(A recipe for apple pizza)

材料 Ingredients
下ごしらえ〜仕上げ(Prepare〜Finish)

市販のピザ生地は、取り分けやすいように6等分し、それを耐熱皿に並べます。
(Cut the 1 pizza crust into 6 equal pieces so that easy to serve, and arrange them on a heatproof plate.)
市販のピザクラスト 生地を6等分する 耐熱皿に生地を並べる

リンゴ(1/2個)は、芯と種をとってからスライスに。
(Remove the core and seeds of the 1/2 apple, and cut into thin slices.)
リンゴの芯と種をとる リンゴのスライス

切ったら、ピザ生地の上に並べます。
(Arrange the sliced apples on the pizza crust.)
リンゴスライスをピザ生地の上に並べる

上には、即席で作ったシナモンシュガーをふりかけます。 (このシナモンシュガーは、小さじ1.5のシナモンパウダーと、大さじ1のグラニュー糖を混ぜたもの。 市販のシナモンシュガーがあればそれでOK。)
(Sprinkle the improvised cinnamon sugar on top. This cinnamon sugar is the mixture of 1.5 tsp cinnamon powder and 1 tbsp granulated sugar. If you have a cinnamon sugar on the market, that will do.)
即席で作ったシナモンシュガー

バター(15g)は、小さく切って散らします。
(Cut the 15g butter into small pieces, and scatter on top.)
バター15g 切ったバターを散らす

で、あとは焼くだけ。(220℃のオーブンで約12〜13分。)
(Then bake it in an oven for about 12〜13 minutes at 220℃.)

12〜13分後…。焼けたピザを取り出し、仕上げにハチミツ(適量)をかければ完成です。
(After about 12〜13 minutes…. Remove the plate from the oven, and pour honey all over.)
仕上げは、ハチミツで。

では、いただきま〜す。(Let's eat!)

焼いて柔らかくなったリンゴの果肉にシナモンがよく馴染んで美味しい〜。
(Softened apples with cinnamon taste is good!)
リンゴピザ

砂糖を2種類(グラニュー糖&ハチミツ)使っているので、カロリーが気になるところではありますが、 美味しさを求めるのであれば、ここは割り切ってビシッと2種類入れちゃいましょう。 (違うテイストの甘さをミックスすることで、味に幅が出る。)

A little concerned about calorie, because use the 2 types of sugar (granulated and honey). But if you want deliciousness, you should use both sugar. (This apple pizza leads to a rich taste by mixing the 2 types of sweetness.)

シナモン香る『りんごピザ』、ごちそうさまでした〜。(That was a wonderful dish. Thank you.)

このレシピの動画版はこちら。(This recipe's movie is the following.)

簡単で美味。おやつ&朝食にも!シナモン香る『りんごピザ』 Apple pizza with cinnamon sugar recipe - YouTube

<<コーン入りポテトコロッケ Corn and potato croquettes

豆腐と牛肉のプルコギ風炒め Fried tofu and beef with "bulgogi" sauce recipe>>