サイノメ:2017年08月

唐草模様の巾着:作り方 DIY drawstring pouch with japanese arabesque pattern

唐草模様の生地で巾着袋を作ってみました。出来上がりの大きさは、約19cm×14cmです。(This drawstring pouch is made from ”karakusa” pattern fabric. Karakusa is traditional Japanese arabesque pattern. Finished dimensions are about 19cm by 14cm.)

ヘアバンド(クロスタイプ)の作り方 How to sew the turban headband

カラフルなプリント生地でヘアバンドを作ってみました。ゴム入りなので、幅広いサイズに対応できます。(This headband is made from colorful fabric. This headband is one size fits all.)

ヘアバンドの作り方 How to sew the headband

綿生地でヘアバンドを作ってみました。ゴム入りなのでサッと着けられます。(This headband is made from cotton fabric. This headband is easy to wear, because with elastic braid.)

ヒッコリー柄のファスナーポーチ:作り方 How to sew the hickory zippered pouch

ヒッコリー生地で小さなポーチを作ってみました。出来上がりの大きさは、約8.5cm×9.5cmです。(This pouch is made from hickory pattern fabric. Finished dimensions are about 8.5cm by 9.5cm.)

<<2017年07月

2017年09月>>