サイノメ:2014年11月

千鳥柄の巾着袋(作り方) How to sew the drawstring pouch with plover pattern

今回も作るのは巾着袋。生地は千鳥柄にしてみました。出来上がりの大きさは、縦22cm、横17cmです。(Today's handcrafted goods is drawstring pouch with plover pattern. Finished dimensions are 22cm by 17cm.)

「漢字柄の巾着袋」の作り方 How to sew the drawstring pouch with Kanji pattern

漢字柄の入った布を巾着袋に仕立ててみました。出来上がりの大きさは、縦19cm、横15cm。マチ無しの裏地付きです。(Today's handcrafted goods is drawstring pouch with Kanji pattern. Finished dimensions are 19cm by 15cm. This drawstring pouch is lined, no gusset.)

「端切れでランチョンマット」の作り方 How to sew the patched place mat

余り物の端切れを縫い合わせ、ランチョンマットにしてみました。出来上がりの大きさは、約32cm×32cmです。(This place mat is made from fabric scraps. Finished dimensions are about 32cm×32cm.)

テーブルランナーの作り方 How to sew the table runner

110cmもある長い生地があったので、テーブルランナーを作ってみました。電車の長い柄を生かしてあるので、お子さんは喜ぶと思いますよ。(Today's handcrafted goods is table runner. Train pattern is kid-friendly.)

<<2014年10月

2014年12月>>