サイノメ:2014年08月

ワインバッグの作り方 How to sew the wine bag

縦長の生地が余っていたので、それでワインバッグを作ってみました。自分の中では、自立するようなバッグをイメージしてたんですが、生地に芯地を貼ってなかったので、かなりフニャフニャ。でも、仕立てはわりとしっかりしたつもりなので、ワインの重みにはしっかり耐える…はず。(Today's handcrafted goods is「wine bag.」 Fabric is dungaree. This bag is made of straight cut and stitch.)

ちびトートバッグの作り方 How to sew the little tote bag

直線裁ちと真っ直ぐ縫いだけでできる、シンプルなトートバッグを作ってみました。 バッグ本体は、中厚くらいの生成り生地で、持ち手&当て布は、緑色の無地です。 (Today's handcrafted goods is 「Little tote bag.」 This tote is made of straight cut and stitch. Tote body fabric is medium thick and unbleached color. Patch and handles are solid green cloth.)

さつまいもの美味しい焼き方 How to bake a sweet potato

食べやすい大きさに切ったサツマイモをホイルで包み、水を入れ、オーブンで焼くだけ。 水を、気持ち多めに入れておくと、ほっこり甘く仕上がります。(Cut the sweet potato into easy-to-eat pieces, and cover with aluminum foil, and add a water. Then bake in a oven. When the water added extra, potato was sweetened.)

手がべたつかない桃のむき方 How to peel the peach (non-sticky)

桃を上手にむくポイントは、皮を最後の最後まで残しておくこと。そうすると、実を直接触らずに済むので、手がベタベタになりません。(Tips:peel the skin of peach at the end. So, avoid direct contact with flesh of peach. Non-sticky.)

<<2014年07月

2014年09月>>